Con il sostegno di:
Studio Immigrazione s.a.s. ITC - Interpreti e traduttori in cooperativa Associazione Nazionale Funzionari di Polizia Osservatorio Nazionale sul Disagio e la Solidarietà nelle stazioni italiane Shaker, pensieri senza dimora

Sei mostre in Europa con 44 fotografie del Concorso
per raccontare la ferrovia come spazio di integrazione





Roma, Stazione Ostiense - Sala presidenziale
18 novembre - 3 dicembre 2010
orario di apertura: 10/13 – 14/18
Roma, stazione Ostiense


Parigi, Gare du Nord (-1)
24 - 29 novembre 2010
Paris, Gare du Nord


Parigi, Gare de Bercy
8 - 12 dicembre 2010


Madrid, Museo del Ferrocarril
3 dicembre 2010 - 9 gennaio 2011
Madrid, Museo del Ferrocarril


Varsavia, Warzsawa Centralna
24 novembre - 12 dicembre 2010
Warzsawa Centralna


Bruxelles, Gare du Midi
28 gennaio - 7 febbraio 2011
Bruxelles, Gare du Midi


Lussemburgo, Gare de Belval-Université
23 marzo - 6 aprile 2011
Luxembourg, Gare de Belval-Université


Le 44 fotografie esposte

1. Mimmo Pastorelli, Attesa, Taranto 2010 (IT100 - album 6)
2. Mimmo Pastorelli, Bimbi ballano la pizzica, Taranto 2010 (IT101 - album 6)
3. Fatima El Harki, La luce degli occhi, Porretta Terme, 2010 (IT099 - album 6)
4. Fatima El Harki, Dolce sonno, Riola, 2010 (IT098 - album 6)
5. Luca Gabriele Perrone, Ultimi preparativi aspettando il treno, Novara, 2005 (IT123 - album 7)
6. Francesco Alessandro Briotti, Binario 95, i colori della rinascita, Roma Termini, 2010 (IT109 - album 6)
7. Giorgio De Camillis, Studenti trevisani pendolari, Stazione di Treviso, 2010 (IT075 - album 4)
8. Rana Ghandoura, Multiculturalism in the heart of one railway station, Bologna, 2010 (IT062 - album 4)
9. Francesco De Benedetto, Nostalgia, Partenza da Roma Termini, 2010 (IT066 - album 4)
10. Stefano Montesi, La volontaria e l'ospite, Mensa Caritas di via Marsala, Roma, 1996 (IT088 - album 5)
11. Michela Signorini, Finalmente a casa, Centro Arrupe / ex Ferrotel, 2010 (IT091 - album 6)
12. Mario Farinato, Terra di nessuno, La Plain al confine tra Svizzera e Francia, 2010 (IT013 - album 1)
13. Arianna Del Grosso, Born to move, Treviso, 2010 (IT024 - album 2)
14. Oreste Girotto, Sostegno multietnico, mani multicolori si aggrappano allo stesso sostegno, Stazione di Parigi Saint Lazare, 2009 (IT036 - album 2)
15. Lori Orsi, Studente, In viaggio tra Firenze e Lucca, 2010 (IT057 - album 4)
16. Danilo Muratore, L’attesa, Rosarno, 2010 (IT005 - album 1)
17. Gigliola Siragusa, Una stazione per sognare / 1, Altavilla, 2010 (IT064 - album 4)
18. Giorgio De Camillis, Famiglia senegalese di Treviso, In treno da Treviso a Venezia, 2010 (IT074 - album 4)
19. Luciano Baiaguera, Là ci darem la mano …, Manerbio, 2010 (IT089 - album 5)
20. Roberta Pizzigoni, Intrecci di culture, Stazione Centrale di Milano, 2010 (IT114 - album 7)
21. Daniele Bernardi, E ora che siamo qui?, SOS Stazione Centrale Milano - Exodus, 2010 (IT059 - album 4)
22. Luca Serpieri, Desk Informazioni, Stazione di Milano Centrale, 2010 (IT096 - album 6)
23. Jérémie Lusseau, Bruno, Chemin de fer abandonné, Paris, 2010 (FR003 - album 2)
24. Jérémie Lusseau, San, Chemin de fer abandonné, Paris, 2010 (FR002 - album 2)
25. Steven Moussala Lumière, La marche du péril, Épinay-sur-Orge, 2010 (FR006 - album 4)
26. Ugo Guillermo, Prochaine station: Stradivarius, Paris, 2010 (FR011 - album 5)
27. Hugo Corvisy, Multi-ethnicité, Parigi, 2010 (FR018 - album 6)
28. Benoit Balanca, Ancien SDF devenu veilleur de nuit de l'association d'accueil Train de Nuit, Gare de Lyon Perrache France, 2010 (FR014 - album 6)
29. Benoit Balanca, Sans-Abri, Gare de Lyon Perrache France, 2010 (FR015 - album 6)
30. Anaiz iTo, 7h, train Liège-Bruxelles, 2009 (BE003 - album 1)
31. Edmond De Kock, Time to rest, Brussels, 2010 (BE013 - album 5)
32. Marleen Hauwaert, Rust Roest, Stokkel, 2006 (BE005 - album 2)
33. Maxim Termote, Underground passage, Brussels, 2010 (BE008 - album 3)
34. Vincenzo Gregorio Patanè, Biglietto di andata e..., Crotone 2008 (IT012 - album 1)
35. Javier Antonio Intriago Arteaga, Il mio raggio di luce, Savona-Genova (IT085 - album 5)
36. Marek Niszkiewicz, Memory train, Oswiecim, 2009 (PL006 - album 7)
37. Tomasz Szklany, Meeting of cultures, Augsburg, 2006 (PL001 - album fuori concorso)
38. Diego Santos Garcia Martinez, Auschwitz tracks Camp 2, Poland, 2010, (ES008 - album 3)
39. Sara Barberà, Estación del Norte, Valencia, 2010 (ES001 - album 2)
40. Pierre Revercez, Evasion, Luxembourg Gare, 2010 (LX001 - album 5)
41. Sara Munari, Di treni, di sassi e di vento, Tirana 2009 (IT032 - album fuori concorso)
42. Riccardo Villa, Panorama di una mattina, Treno Torino-Genova, 2010 (IT021 - album 2)
43. Elio Colavolpe, Grand Hotel Scalo Lodi / 1, Milano, 2009 (IT037 - album 2)
44. Samuel Cumpatescu, Zingara sulle scale, Stazione Centrale di Milano, 2010 (IT120 - album 7)




In collaborazione con:
Ferrovie dello Stato spa
SNCB NMBS
Société Nationale des Chemins de fer français
Société nationale des chemins de fer luxembourgeois
Polskie Koleje Państwowe
Red Nacional de Ferrocarriles Españoles

Con il patrocinio di:


Presidenza del Consiglio dei Ministri
Dipartimento per le Pari Opportunità


Ministero degli Affari Esteri


Ministero dell'Interno


Ministero del Lavoro
e delle Politiche Sociali


Ministero per i Beni
e le Attività Culturali


Comune di Roma


Comune di Milano